Hailey Bieber Turned 29 in Vintage Heels and the $74 Jeans Fashion People Swear Are Better Than Designer