From Malibu to Laurel Canyon, Prepare to See Kendall Jenner's Favorite $65 Top on L.A.'s Coolest Dressers