I've Put It to the Test: This "Dated" Trainer Trend Works Best With Straight-Leg Jeans