Lucy Boynton's $98 Ring Is Absolutely My Next Jewelry Purchase