Lili Reinhart on Finding Her Style, Riverdale Season 3, and What's Next