My Sister Asked Me for a Fall Free People Shopping List—29 Items I Said Were Worth It