From Sparkling Earrings to Chef-Approved Cookware: No One Will Know These Luxe-Looking Gifts Are Actually $100 or Less