Kendall Jenner's Makeup Artist Uses This $9 Eyeliner for Realistic Faux Freckles