I Found the Secret to Gorgeous Beach Hair—These Products Are Worth the Hype