Update your daily mix with these must-try outfit ideas